Бутон — одно из самых интересных мест для посещения в Индонезии, наряду с соседним островом Муна.
На этом острове в Сулавеси есть великолепные водопады, пещеры и экзотические пляжи, и при этом нет толп иностранных туристов, которые можно увидеть на Бали или в других частях Индонезии.
Это еще не все. Бутон также является домом для группы голубоглазых людей из племени каимбулава, известных своими удивительными глазами.
Этот путеводитель объяснит, как добраться до Бутона, где остановиться и что посмотреть и чем заняться на острове!
Как добраться до Бутона
Остров Бутон расположен у побережья юго-восточного Сулавеси. Есть несколько способов добраться туда.
Лучший способ — долететь до главного города Баубау (BUW), или вы можете сесть на паром из соседних мест, таких как Муна, Кендари или Вакотоби.
Если вы летите с Бали или из Джакарты, вам нужно будет сделать пересадку в Макассаре (UPG) по пути на Бутон.
Перелет из Макассара в Баубау занимает чуть более 1 часа, и цены разумные, хотя вариантов авиакомпаний пока не так много.
Другой основной способ добраться до Бутона — скоростной паром из Кендари в Баубау, который по сути является большой лодкой. Он отправляется дважды в день и занимает 6 часов.
Как передвигаться
Бутон — большой остров, но многие лучшие достопримечательности и развлечения сосредоточены в южной части острова, что облегчает передвижение.
Как и в других местах Индонезии, по Бутону можно передвигаться, арендовав автомобиль или мотоцикл и управляя им самостоятельно, или наняв водителя с машиной. Вам также понадобится лодка, чтобы увидеть некоторые небольшие острова и уединенные пляжи на южном побережье Бутона.
Если вы решите ехать самостоятельно, дороги находятся в довольно хорошем состоянии, и за городом не так много движения, так что это не сложное место для вождения по индонезийским стандартам.
Для трансферов из отеля в аэропорту Баубау по прибытии есть много такси. Вы также можете воспользоваться приложением Grab для коротких поездок по городу, хотя у Maxim здесь больше водителей.
Лучшие развлечения на Бутоне
Поездка на остров Сиомпу
Лодочная поездка может быть одна из первых на Бутоне.
Наймите лодку в Батуага, примерно в 30 минутах к югу от города, а затем отправьтесь к двум маленьким островам недалеко от Бутона: Ливутонкиди и Сиомпу.
Первая остановка Ливутонкиди — необитаемый остров с пляжем из белого песка, который огибает большую часть острова.
Вода здесь очень спокойная и приятная для купания, и мой гид залез на дерево.
Следующей остановкой будет остров Сиомпу. Отправьтесь на пляж под названием Напанг Сангия, у подножия известняковых скал.
Удивительно, но от пляжа есть короткая тропа, ведущая на вершину скалы. Вы можете добраться до вершины за 15 минут, и это вполне безопасно, если быть осторожным.
Вам нужно будет подняться по одной деревянной лестнице, но она довольно пологая. Тропа на вершину на самом деле довольно ingenious.
Пейзаж на вершине скал настолько драматичен, похож на Нуса-Пениду на Бали или Краби в Таиланде.
Главное отличие в том, что на Бутоне у вас есть место только для себя! Вы не увидите ни одного другого туриста.
Если вы пройдете 5 или 10 минут на противоположную сторону скалы, вы получите другой вид, который немного отличается, но не менее впечатляет.
После Напанга Сангия, посетите еще одно место под названием пляж Буата.
Рядом также несколько небольших пляжей с экзотическими валунами, которые напомнили мне Улувату на Бали. Они должны быть очень красивыми, когда прилив ниже, но когда я был там, они были затоплены.
Опять же, от пляжа Буата есть тропа на вершину скал, если вы не против небольшого похода, хотя вид не казался таким потрясающим, как скала в Напанг Сангия.
Дальше отправьтесь на лодке в главную гавань острова Сиомпу, и можете сфотографировать одного из голубоглазых людей из племени каимбулава.
Лодочная поездка на юг Бутона
Еще одна обязательная лодочная поездка на Бутоне — к уединенным пляжам в южной части острова.
Она начинается в небольшой гавани Джая Бакти, примерно в 1 часе езды от Баубау, и вы увидите четыре места на материковой части Бутона, до которых можно добраться только на лодке.
Первое место, куда мы отправились, — река Самполава, которая встречается с океаном недалеко от того места, где мы наняли лодку.
Река обрамлена пальмами, и вода настолько красочная, что почти бирюзовая.
Можно обогнуть мыс и добраться до скрытого места под названием пляж Ласока, окруженного огромными скалами.
Там была маленькая металлическая хижина, perched на скале, где жила пожилая пара, а пляж украшала супердлинная пальма, простирающаяся над берегом.
Рыбы и кораллы здесь выглядели красиво, но это было довольно далеко от берега, и вода была слишком глубокой для удобного снорклинга. Возможно, будет легче, когда прилив спадет.
Из Ласоки продолжите путь на небольшое расстояние до ресторана Карамба, рыбной ловушки и плавучего ресторана, где любят отдыхать местные жители.
Карамба плавает на спокойных водах у скал, и, должен сказать, это классное место для ресторана. У них была сеть, где они ловили рыбу, а затем жарили ее свежей.
Пляж Лакадао - еще один уединенный пляж, окруженный крутыми скалами, на крайней юго-восточной оконечности острова Бутон.
Это пляж с белым песком, на котором стоит крошечная хижина на скале, только эта красивее, чем в Ласоке. Вы можете использовать скалу для прыжков в океан, что и делали местные дети.
По-видимому, до пляжа Лакадао также можно добраться по суше, но не известно, какая там тропа, потому что скалы абсолютно массивные.
Лодочная поездка к Бату Бути
Это суперкороткая и легкая лодочная поездка, которую можно совершить из Пондок Даенг или с пляжа Лакеба, сразу за городом Баубау.
Это 15 минут езды от Баубау, а затем 2 минуты на маленькой рыбацкой лодке до плоской скалы, где можно высадиться и сфотографироваться или поплавать.
На скале совсем нет тени, так что можно обгореть, если сидеть там слишком долго, но вода здесь великолепная.
Утро — лучшее время для спокойных волн, хотя лучшее освещение для фотографий — немного позже, около 10 утра идеально.
Трек к водопаду Сампорона
Этот трек в джунглях позволяет увидеть два больших водопада и пещеру, полную летучих мышей и питонов.
Он начинается примерно в 30 минутах езды от Баубау, и поход занимает почти 2,5 часа в каждую сторону, если идти в умеренном темпе.
Вы можете добраться до первого водопада (Кантонгара) примерно через 1 час ходьбы, а затем до второго водопада (Сампорона) еще через 1 час. Затем еще 30 минут крутого подъема до пещеры с летучими мышами.
Сложность этого похода средняя. Здесь много подъемов и спусков, а также неудобные каменистые тропы. Финальный подъем к пещере с летучими мышами очень крутой и может быть опасным, если не быть осторожным.
В пещере рои летучих мышей летают во всех направлениях. Их тысячи. Это безумие, как в кино!
Питоны приходят в пещеру, чтобы питаться летучими мышами, и мы насчитали трех из них на небольшом расстоянии.
Жара и влажность во время этого похода иногда почти невыносимы, так что отличная идея — искупаться на главном водопаде. Там есть красивый бирюзовый бассейн, в котором было приятно освежиться после посещения пещеры с летучими мышами.
Традиционный рынок Вамео
Традиционный рынок Вамео в Баубау — один из лучших рынков в Индонезии.
Он не такой сумасшедший, как рынок в Томохоне на севере Сулавеси, но на нем можно увидеть всего понемногу.
На фруктовом рынке не было такого разнообразия, как на некоторых других рынках Сулавеси, но там все еще достаточно интересно.
Все продавцы были дружелюбны и с удовольствием позволяли нам фотографировать, и даже разрешили мне подержать одну из 20-килограммовых тунцов для фото. Очень впечатляет!
Пляж Бахари
Это небольшой пляж на юге Бутона, примерно в 1,5 часах езды от Баубау.
Пляж имеет мелкую, красивую воду и экзотические скалы, покрытые джунглями. Это выглядит как место, которое можно найти в Раджа-Ампат.
Дворец Малиге
Это исторический дворец, принадлежавший султану Бутона XXXVII. Это четырехэтажное здание, полностью сделанное из дерева, и, по-видимому, они даже не использовали металлические гвозди.
Фотографировать снаружи бесплатно, но за вход внутрь, возможно, придется заплатить.
Дворец Малиге расположен в центре города Баубау, недалеко от гавани, так что его очень легко посетить.
Крепость султаната Бутон (Бентенг Кератон)
Это крепость конца 16 века, построенная султаном Бутона III, и по ней можно свободно гулять. Она расположена на холме и имеет прекрасный вид на город Баубау.
Другие достопримечательности Бутона
На Бутоне есть много великолепных водопадов и других мест.
Вот несколько дополнительных мест, которые можно посетить на Бутоне:
Водопад Кандаву Ндавуна — Огромный водопад с несколькими уровнями. Это 2 часа езды от города, и мне потребовалось почти час, чтобы добраться до водопада. В конце апреля он уже пересох, но в более ранний месяц он был бы очень впечатляющим и приятным для купания.
Водопад Лантанганги — Еще один большой водопад на севере Бутона, в 2 часах от Баубау. До него нужно идти час, и тропа в основном в гору.
Водопад Лапанган — Это как природная горка. Очень весело и уникально! Он расположен недалеко от Кандаву Ндавуна, но до него нужно немного потрекать.
Лес Ламбусанго — Джунгли, где можно совершить походы с гидом, чтобы увидеть таких животных, как долгопяты, кускусы, обезьяны и птицы-носороги.
Водопад Бумбула — Красивый водопад, до которого всего 30 минут езды от Баубау, и некоторые гиды знают, как легко добраться до него без треккинга.
Водопад Тирта Римба — Один из самых легкодоступных водопадов на Бутоне, всего в 10 минутах езды от Баубау.
Пещера Моко — Небольшая пещера с открытым потолком и голубой водой, недалеко от пляжа Нирвана.
Пещера Лакаса — Еще одна пещера недалеко от пляжа Нирвана с красивыми сталактитами и естественным бассейном.
Пещера Валупи — Еще одна пещера, которую мы посетили недалеко от Самполавы, где много летучих мышей и питонов, но поход туда гораздо легче, чем к водопаду Сампорона.
Пляж Нирвана — Популярный пляж в 30 минутах езды от Баубау.
Водопад Когавуна — Еще один водопад, до которого всего 20 минут езды от Баубау.
Водопад Калималима — Это выглядело как интересный водопад на севере Бутона, но до него 3 часа езды от города.
Остров Муна
Люди обычно посещают Бутон вместе с соседним островом Муна, который немного меньше, но все же довольно большой остров с некоторыми замечательными достопримечательностями.
На Муне есть впечатляющие пещеры, и вы можете плавать в голубых дырах, похожих на сеноты Мексики, только без толп. Там даже есть озеро, где можно плавать с тысячами безжальных медуз!
Бутон и Муна хорошо связаны коротким 30-минутным паромом, который может перевозить автомобили и мотоциклы, так что легко перемещаться между двумя островами.
Маршрут по Бутону и Муне
Вот примерный 10-дневный маршрут, который вы можете использовать для поездки на Бутон и Муну.
Он довольно близко соответствует нашему собственному маршруту, с некоторыми корректировками и улучшениями, основанными на нашем опыте:
День 1 — Если вы прибудете на Бутон утром, вы можете провести день, осматривая достопримечательности в Баубау и его окрестностях, такие как традиционный рынок Вамео, дворец Малиге и крепость султаната. Затем посетите пляж Лакеба, который находится сразу за городом, и совершите короткую лодочную поездку к скале Бату Бути. Если у вас еще останутся силы, вы можете закончить день посещением водопада Тирта Римба или наблюдением за закатом на пляже.
День 2 — Совершите лодочную поездку на острова Сиомпу и Ливутонкиди. Отдохните на пляже Напанг Сангия и совершите короткий поход на смотровую площадку на скале. Сделайте небольшой крюк на лодке до пляжа Буата, чтобы еще поплавать.
День 3 — Проведите день в лодочной поездке на юге Бутона, чтобы увидеть реку Самполава, пляж Ласока, плавучий ресторан Карамба и пляж Лакадао.
День 4 — Совершите трек к водопаду Сампорона, где есть два больших водопада и пещера с летучими мышами. Вы можете искупаться у водопада после похода. Если вы вернетесь вовремя, возможно, удастся заняться и другими делами.
День 5 — Поезжайте 2 часа на север Бутона, чтобы увидеть больше водопадов: Лантанганги, Лапанган и/или Кандаву Ндавуна. Потребуется немного треккинга и поиска маршрута, так что, вероятно, вам придется выбрать только два водопада за день. По дороге из Баубау вы также сможете насладиться прекрасными видами на рисовые поля в балийской деревне.
День 6 — Посетите смотровую площадку на холме Букит Вакоэа и традиционную деревню Ронги. Затем искупайтесь на пляже Бахари. По дороге обратно в Баубау остановитесь на пляже Нирвана.
День 7 — Сядьте на утренний паром из Баубау (Бутон) в Ваменгколи (Муна). Сделайте быструю остановку, чтобы увидеть пещеру Бидадари и пещеру Котаэоно на юге Муны, затем поезжайте на север к озерам Моко, где можно поплавать в чистой голубой воде в сенотах.
День 8 — Поезжайте к озеру Напабале, а затем совершите поездку на лодке и трек к озеру с медузами. Далее поезжайте в район карстовых пещер, чтобы увидеть доисторическое искусство в Лян Метандуно. Если у вас останется время, вы можете закончить день посещением естественного бассейна Вакуморо.
День 9 — Поезжайте на северо-западную сторону острова, а затем на лодке посетите деревни Баджо на песчаных отмелях.
День 10 — Отправляйтесь в пещеру Коо и совершите короткий трек к голубым бассейнам на дне пещеры. В качестве альтернативы вы можете совершить более экстремальный трек в пещере Иноли Лалибо, где также есть потрясающий голубой бассейн на дне. После этого посмотрите пещеру Лаумехе, которая более удобна для посетителей и имеет одни из лучших сталактитов. Когда закончите на Муне, сядьте на паром обратно в Баубау, чтобы завершить поездку.
Другие советы для острова Бутон
Кредитные карты — Вам понадобятся наличные для большинства вещей на острове, таких как водители, лодочные туры, гиды и входные билеты. Карты принимаются только в отелях и ресторанах высокого класса.
Банкоматы — В Баубау много банкоматов с хорошими лимитами снятия. Мы несколько раз пользовались банкоматами BNI и других банков во время поездки, и у нас не было никаких проблем.
WiFi — В крупных отелях есть хороший быстрый WiFi.
Мобильная связь — Местные операторы SIM, такие как Telkomsel, имеют хорошее покрытие по всему острову.
Лучшее время для посещения Бутона
Обычно лучшее время для путешествия по Сулавеси — сухой сезон, особенно с мая по октябрь.
Основываясь на опыте, можно сказать что начало или середина марта — идеальное время для посещения Бутона, если вы хотите получить лучшее из обоих миров: достаточно солнечно для пляжей, но водопады еще полноводны.
Конечно, если вам не очень важны водопады, вы можете поехать на Бутон в любой месяц года, но имейте в виду, что лодочные поездки будет сложнее совершать в самые дождливые месяцы Индонезии, которые обычно длятся с декабря по февраль.
